Language barrier led t mtring ffence

PUBLISHED: 11:52 21 February 2008 | UPDATED: 22:01 03 May 2010

A LANGUAGE prblem led t banned mtrist Carls Dias getting back behind the wheel f his car a year early, magistrates were tld. Dias was banned fr 20 mnths back in March 2007 – s shuld have stayed ff the rads until Nvember 2008. But plice caug

A LANGUAGE prblem led t banned mtrist Carls Dias getting back behind the wheel f his car a year early, magistrates were tld.

Dias was banned fr 20 mnths back in March 2007 - s shuld have stayed ff the rads until Nvember 2008.

But plice caught Dias driving in Ely n February 3, because he thught he was allwed back n the rad last Nvember.

Dias, 34, f Twer Curt, Ely, appeared befre city magistrates n Thursday, when he admitted driving while disqualified and withut insurance.

"He was nt assisted by an interpreter n the day f his curt hearing, and thught his ban ended last Nvember," said slicitr Michael Judkins. "He was n a rutine jurney when seen driving by plice."

Dias was rdered t carry ut 60 hurs f unpaid wrk, six pints were endrsed n his driving recrd, and he must pay £60 csts.

Become a supporter

This newspaper has been a central part of community life for many years, through good times and bad. Coronavirus is one of the greatest challenges our community has ever faced, but if we all play our part we will defeat it. We're here to serve as your advocate and trusted source of local information.

In these testing times, your support is more important than ever. Thank you.

Most Read

Most Read

Latest from the Ely Standard