Ely author and English teacher translates Dr Jekyll and Mr Hyde for new book


An Ely author and English teacher translated the story of Dr Jekyll and My Hyde for a new book.

Frank Danes has rewritten the book into clear, modern English and students are very happy.

Sam, one of Frank’s GCSE students, said the translation is “much easier to understand than the original”.

Parents say that Frank’s translation has helped their children, especially as they prepare for GCSE revision and exams.

Frank is the author of over a dozen GCSE and A-Level guides to English Literature texts.

Dr Jekyll and Mr Hyde – translated into clear, modern English for GCSE - is available for £8.20 (including p&p) from www.pumblechookianpress.co.uk

Most Read

Become a Supporter

This newspaper has been a central part of community life for many years. Our industry faces testing times, which is why we're asking for your support. Every contribution will help us continue to produce local journalism that makes a measurable difference to our community.

Become a Supporter